Gids · Notaris of advocaat
Heb ik een advocaat nodig om in Italië te kopen, of volstaat de notaris?
Het korte antwoord
Een notaris (notaio) is verplicht voor de definitieve akte (rogito), maar de notaris is een onpartijdige openbaar ambtenaar die de rechtmatigheid van de verkoop voor beide partijen bewaakt, niet jouw adviseur. Een advocaat (avvocato) is wettelijk niet verplicht; toch nemen veel buitenlandse kopers een onafhankelijke, Engelstalige advocaat die alleen voor hen werkt om het bod en de compromesso (voorlopig koopcontract) te controleren, due diligence uit te voeren en alles in het Engels uit te leggen. Notaristarieven zijn sinds 2012 vrij; de notaris moet je een schriftelijke kostenopgave geven voordat je hem de opdracht geeft.
Op deze pagina
Notaris en advocaat in één oogopslag
| Notaio (notaris) | Avvocato (advocaat) | |
|---|---|---|
| Verplicht? | Ja, voor de definitieve akte (rogito) | Nee |
| Werkt voor | Geen van beide partijen: moet onafhankelijk en onpartijdig zijn | Alleen jou |
| Hoofdtaak | Rechtmatigheidscontrole, opstellen en voorlezen van de akte, innen van belastingen, registreren van de verkoop | Jou adviseren, onderhandelen, bod en compromesso controleren, due diligence |
| Wanneer | Bij voorkeur al vóór het bod; in elk geval voor de akte | Voordat je iets tekent |
| Kosten | Vrij tarief; schriftelijke kostenopgave verplicht | Met jou afgesproken; vraag om een schriftelijke offerte |
Wat de notaris doet
De Consiglio Nazionale del Notariato legt uit dat de notaris:
- onafhankelijk en onpartijdig moet zijn en de belangen van alle partijen gelijk beschermt, ‘ongeacht wie hem heeft aangesteld’;
- een voorafgaande rechtmatigheidscontrole uitvoert: bij een woningaankoop hoort daarbij de controle dat er geen hypotheken, beslagen of executies op de woning rusten;
- namens de Staat de belastingen int en na de akte die akte registreert en de overdracht inschrijft in de openbare registers en het kadaster;
- bij kopers van buiten de EU de wederkerigheidsvoorwaarde controleert die een buitenlander toestaat te kopen.
De keuze van de notaris is aan jou: volgens het Notariato mag die niet worden opgelegd door de makelaar of de bank. Normaal kiest en betaalt de koper.
Waarom buitenlandse kopers vaak een eigen advocaat nemen
Omdat de notaris onpartijdig is, is er in het standaardproces niemand die er alleen voor jou is, en de documenten die je vóór de akte tekent (het bod en de compromesso) zijn vaak Italiaanstalige standaardmodellen van de makelaar. De richtlijn van de Britse overheid voor mensen die in Italië wonen, zegt contact op te nemen met een Engelstalige advocaat als je overweegt vastgoed of grond te kopen. Een onafhankelijke advocaat kan doorgaans:
- het bod en de compromesso controleren en erover onderhandelen, en voorwaarden toevoegen (hypotheek, bouwkundige keuring);
- met een bouwkundige de controles op vergunningen en bouwkundige conformiteit coördineren;
- fiscale keuzes (prima casa, prezzo-valore) en de akte in het Engels uitleggen;
- een volmacht houden en voor je tekenen als je niet kunt reizen (zie kopen op afstand).
Wat kost een notaris in Italië?
Er is geen officieel tarief: Decreto-legge 1/2012 schafte de tariefschalen van de gereglementeerde beroepen af, dus notarissen bepalen hun eigen honorarium. Het wetsdecreet 1/2012 (art. 9) en de beroepscode van notarissen (huidige tekst van kracht sinds 25 mei 2026) verplichten de notaris om je, voordat je hem de opdracht geeft, een schriftelijke kostenopgave te geven met het honorarium en alle kosten, belastingen, heffingen en btw. Vraag er twee of drie notarissen om.
Alleen ter oriëntatie: de financiële site money.it (bijgewerkt oktober 2026) meldt dat het honorarium van de notaris bij de aankoop van een eerste woning gemiddeld € 1.500 tot € 3.500 bedraagt, plus btw. Dat is een marktschatting, geen officieel cijfer, en de hypotheekakte wordt apart in rekening gebracht. Gebruik je de ‘prezzo-valore’-regeling (belasting over de kadastrale waarde), dan verlaagt de wet het honorarium van de notaris met 30%. De belastingen komen erbovenop: zie kosten en belastingen of de calculator.
Tekenen in een taal die je niet begrijpt
Het Italiaanse notarisrecht staat toe dat de akte in een vreemde taal wordt opgesteld als de partijen verklaren geen Italiaans te kennen, mits de notaris en de getuigen die taal beheersen, met een Italiaanse vertaling ernaast. Beheerst de notaris jouw taal niet, dan kan de akte met een tolk worden getekend. Spreek dit ruim voor de datum met de notaris af.
Zo vind je een Engelstalige notaris of advocaat
- De Britse overheid publiceert een lijst van Engelstalige notarissen in Italië en een zoekfunctie voor advocaten in Italië. Deze lijsten zijn geen aanbevelingen.
- Controleer of een advocaat is ingeschreven bij de lokale orde van advocaten (Ordine degli Avvocati) en of een notaris praktiseert bij de lokale notariële kamer.
- Onze zustersite Italy Notary Finder linkt per regio naar de officiële registers (Rome, Toscane, Milaan, het Comomeer, Puglia, Sicilië, Umbrië, Ligurië) en legt uit hoe je een advocaat of notaris controleert. Je kunt ook ons om hulp vragen.
Snelle antwoorden
Heb ik een advocaat nodig om vastgoed in Italië te kopen?
Niet volgens de wet; alleen de notaris is verplicht. Maar de notaris is onpartijdig, dus veel buitenlandse kopers nemen een onafhankelijke Engelstalige advocaat die het bod en de compromesso controleert en de controles voor hen uitvoert. De Britse overheid raadt aan vóór de aankoop contact op te nemen met een Engelstalige advocaat.
Wat kost een notaris in Italië bij de aankoop van een huis?
Sinds 2012 is er geen officieel tarief. Marktschattingen komen voor de aankoop van een eerste woning uit op circa € 1.500–3.500 plus btw (money.it, okt. 2026); de hypotheekakte komt erbij. De notaris moet je een schriftelijke, gespecificeerde kostenopgave geven voordat je hem de opdracht geeft.
Wie betaalt de notaris in Italië?
Normaal kiest en betaalt de koper de notaris, tenzij het contract iets anders bepaalt.
Kan de notaris mijn advocaat zijn?
Nee. De notaris moet onpartijdig zijn tussen koper en verkoper. Hij legt de akte uit, maar vertegenwoordigt jou niet.
Kan ik een Engelstalige notaris in Italië vinden?
Ja. De Britse overheid publiceert een lijst van Engelstalige notarissen in Italië, en de akte kan ook met een tolk worden getekend of worden opgesteld in een vreemde taal die de notaris beheerst.
Bronnen
Gecontroleerd: 18 november 2026. Officiële bronnen eerst; ‘Secundair’ staat voor marktgegevens of berichtgeving, geen officiële cijfers.
- 1Notariato: Function of the notary (onafhankelijk en onpartijdig, rechtmatigheidscontrole, int belastingen)Officieelnotariato.it
- 2Notariato: House purchase, legal rules (vrije keuze van notaris)Officieelnotariato.it
- 3Notariato: beroepscode voor notarissen, van kracht sinds 25 mei 2026 (schriftelijke kostenopgave)Officieelnotariato.it
- 4Wetsdecreet 1/2012, art. 9 (tarieven afgeschaft; honorarium en offerte schriftelijk)Officieelnormattiva.it
- 5Notariato: gids Prezzo-valore (notariskosten 30% lager)Officieelnotariato.it
- 6Legge notarile 89/1913, art. 54 (akte in een vreemde taal)Officieelnormattiva.it
- 7Legge notarile 89/1913, art. 55 (tolk)Officieelnormattiva.it
- 8GOV.UK: Living in Italy (neem vóór de aankoop contact op met een Engelstalige advocaat)Officieelgov.uk
- 9GOV.UK: Italy, lijst van Engelstalige notarissenOfficieelgov.uk
- 10Secundair: money.it, notariskosten bij aankoop van een woning (bijgewerkt 23 okt. 2026)Secundairmoney.it
- 11Secundair: Facile.it, notariskosten voor een eerste woning meestal € 1.500–3.000Secundairfacile.it
Regels en tarieven veranderen. Laat alles bevestigen door de notaris en de professionals die je aankoop begeleiden. Een fout gezien? Mail naar hello@italy-home-guide.vibiz.app.